Minuit a Fond la Caisse

"You start knowing how many pairs of evil players there are." The Chef knows if evil players are sitting next to each other. On the first night, the Chef learns exactly how many pairs of evil players there are in total. A pair is two players, but one player may be a part of two pairs. So, two players sitting next to each other is one pair. Three players sitting next to each other is two pairs. Four players sitting next to each other is three pairs. And so on. The Chef detects evil Travellers just like other character types, but only if those Travellers joined the game before the Chef acts.

"You start knowing that 1 of 2 players is a particular Outsider. (Or that zero are in play.)" The Librarian learns that a particular Outsider character is in play, but not exactly which player it is. During the first night, the Librarian learns that one of two players is a specific Outsider. They learn this only once and then learn nothing more. The Drunk is an Outsider. If the Librarian learns that one of two players is the Drunk, they do not learn the Townsfolk that the Drunk's player thinks they are.

"Each night, you learn which alignment the Storyteller believes is winning: good, evil, or neither." The General knows who is winning. If the good team is winning, the Storyteller gives a thumbs up. If the evil team is winning, the Storyteller gives a thumbs down. If neither team is winning, or the Storyteller isn’t sure, the Storyteller gives a thumbs to the side. The Storyteller is the judge on which team is winning. Many factors may be included, such as how many players of each team are still alive, how much information the good team has, how successful the evil team’s bluffs seem to be, which players the group wants to execute next, or how experienced the Demon player is. All of these, and more, will inform the Storyteller’s judgment. The Storyteller decides who is winning at the point that the General wakes. Previous events in the night may affect their decision.

"Each night, choose a player: a Minion, if chosen, learns this. All chosen Minions have no ability." The Preacher removes Minion abilities. If the Preacher chooses a Minion, that Minion is woken to learn that they have been preached, and can no longer act while the Preacher is alive, sober, and healthy. If the Preacher chooses a player who is not a Minion, nothing happens. The Preacher may choose dead players. If the Preacher is drunk or poisoned at the time they choose a player, that player is not affected by the Preacher’s ability. If the Preacher becomes drunk or poisoned, preached Minions regain their abilities until the Preacher is sober and healthy.

"Each night, choose 2 alive players (not yourself): you learn how many woke tonight due to their ability." The Chambermaid learns who woke up at night. Each night, the Chambermaid chooses two players and learns if they woke tonight. They must choose alive players, and may not choose themself. This does not detect which of those players woke, only how many. This ability only detects characters who woke in order to use their ability. It does not detect characters who woke for any other reason—such as if the Storyteller woke a Minion to let them know who the Demon is, woke the Demon to give them their starting Demon info, woke a player due to the ability of a different character, or woke someone accidentally. If the character woke on a previous night but not this night, they are not detected by the Chambermaid. Players that woke tonight due to their ability but are drunk or poisoned still count as having woke tonight. If the Chambermaid chooses a dead player accidentally, the Storyteller prompts them to choose again.

"매일 밤, 플레이어 1명을 선택하세요. 그 플레이어의 성향을 알게 됩니다. [+0~+2 동네바보. 추가된 동네바보 중 1명은 취해 있습니다.]" 동네바보들은 플레이어의 성향을 알아내는 집단입니다. 취한 동네바보는 게임 세팅 때 이야기꾼이 정합니다. 플레이어 수와 상관없이 동네바보는 1명, 2명, 혹은 3명까지 있을 수 있습니다. 동네바보가 1명뿐이라면 그 플레이어는 취해 있지 않습니다. 취한 동네바보가 참 정보를 받을 수도 있습니다. 세팅 단계에서 동네바보가 추가될 때는 다른 마을주민을 대신합니다. 게임 도중 동네바보가 생기면 한 명만 생깁니다. 동네바보들은 한꺼번에 행동하지 않고, 한 명씩 따로 행동합니다. 멀쩡한 동네바보들이 모두 게임에서 사라져도, 남은 취한 동네바보는 계속 취한 상태입니다. 멀쩡한 동네바보가 다른 이유로 취하거나 중독되더라도, 원래 취한 동네바보는 그대로 취해 있습니다.

"Each night, you learn how many players' abilities worked abnormally (since dawn) due to another character's ability." The Mathematician knows how many things have gone wrong since dawn today. When an ability does not work in the intended way due to another character's interference, the Mathematician will learn that it happened. They'll learn that something went wrong if a piece of information was false but was supposed to be true, or if an ability should have worked but didn't, due to another character. The Mathematician does not learn which players this happened to, only how many times it happened. The Mathematician does not detect their own ability failing. The Mathematician does not detect drunkenness or poisoning itself, but does detect when drunk or poisoned players' abilities did not work as intended. The Recluse registering as evil to the Chef, and the poisoned Soldier dying from the Imp's attack, would each be detected. The poisoned Empath getting true information would not.

"Each night*, you learn if a Minion nominated today." The Town Crier knows when Minions nominate. Each night, the Town Crier learns either a “yes” or a “no”. They do not learn which players are Minions or how many Minions made nominations, just whether or not any Minions made nominations today.

"Each day, you may visit the Storyteller to learn 2 things in private: 1 is true & 1 is false." The Savant gets crazy, amazing information that is different every day and every game, but exactly half of it is completely false. Each day, the Storyteller chooses two pieces of information to give the Savant... so get creative! One must be true, and one must be false, and the Savant won’t know which is which. It is up to the Savant to talk with the Storyteller, not the other way around. This isn’t a public conversation, and the group can’t listen in. It’s private. The Savant can choose to not visit the Storyteller if they wish. A drunk or poisoned Savant might get two pieces of true information or two pieces of false information.

"On your 1st day, publicly guess up to 5 players' characters. That night, you learn how many you got correct." The Juggler takes the risk of convincing people to reveal their characters on the 1st day, in the hope of guessing as many as possible that are telling the truth. On the first day, they may guess which players are which characters. That night, the Juggler learns how many guesses they got right...if they are not killed beforehand. They must make their guesses publicly, so everyone hears what is guessed. They may guess zero characters, or up to five characters, and these characters and players may be different or the same. If the Juggler made their guesses while drunk or poisoned, but is sober and healthy when their ability triggers that night, then the Storyteller still gives them true information.

"Once per game, during the day, visit the Storyteller for some advice to help your team win." The Fisherman knows something that nobody else can know: what should be done. The Fisherman player chooses when to use their ability. When they visit the Storyteller, the Storyteller chooses what piece of advice to give the Fisherman. The Storyteller’s pieces of advice are not necessarily “facts”. They are strategy tips that the Storyteller believes will help the Fisherman win, if they are followed. If the Fisherman is drunk or poisoned, the Storyteller may give the Fisherman bad advice.

"Executed good players might not die." The Pacifist prevents good players from dying by execution. When a good player is executed, the Storyteller chooses whether they die or live. As always, when abilities like this function in obvious ways, the group is not told why something has happened, only what has happened. The group learns that an execution succeeded, but that the executed player did not die—that is all. If a player is executed and remains alive, that still counts as the execution for today. No other nominations may happen.

"If you die at night, you are woken to choose a player: you learn their character." If the Ravenkeeper dies at night, they get to learn one player's character. The Ravenkeeper is woken on the night that they die, and chooses a player immediately. The Ravenkeeper may choose a dead player if they wish.