Townsfolk
You start knowing 2 players that are not the Demon.
When a man lies, he murders some part of the world.
"You start knowing 2 players that are not the Demon." The Knight knows players that are not the Demon. On the first night, the Knight learns two players who are not the Demon. On subsequent nights, they learn nothing more. The Knight can learn Townsfolk, Outsiders or even Minions but does not learn which character type they are.
Townsfolk
You start knowing 3 players, 1 and only 1 of which is evil.
Sarcasm is indeed the lowest form of wit. But speaking in response to your criticism, Sir, it is, nevertheless, a form of wit.
"You start knowing 3 players, 1 and only 1 of which is evil." The Noble learns that one of three players is evil. The Noble learns their information on the first night only. If a Noble is created mid-game, the Noble learns their information on their first night. The Noble learns two good players and one evil player. They may not learn one good player and two evil players. They may not learn three evil players.
Townsfolk
You start knowing that 1 of 2 players is a particular Townsfolk.
Bloodstains on a dinner jacket? No, this is cooking sherry. How careless.
"You start knowing that 1 of 2 players is a particular Townsfolk." The Washerwoman learns that a specific Townsfolk is in play, but not who is playing them. During the first night, the Washerwoman is woken, shown two players, and learns the character of one of them. They learn this only once and then learn nothing more.
Townsfolk
Each night, you learn how many of your 2 alive neighbors are evil.
My skin prickles. Something is not right here. I can feel it.
"Each night, you learn how many of your 2 alive neighbors are evil." The Empath keeps learning if their living neighbours are good or evil. The Empath only learns how many of their neighbours are evil, not which one is evil. The Empath does not detect dead players. So, if the Empath is sitting next to a dead player, they do not get info about that dead player. Instead, they get info about the closest alive player in that direction. The Empath acts after the Demon, so if the Demon kills one of the Empath's alive neighbours, the Empath does not learn about the now-dead player. The Empath's information is accurate at dawn, not at dusk.
Townsfolk
Each night, choose a player: you learn their alignment. [+0 to +2 Village Idiots. 1 of the extras is drunk]
장미는 파랗고, 제비꽃은 빨갛다네. 방금 말 일부러 거꾸로 한거야. 진짜야.
"매일 밤, 플레이어 1명을 선택하세요. 그 플레이어의 성향을 알게 됩니다. [+0~+2 동네바보. 추가된 동네바보 중 1명은 취해 있습니다.]" 동네바보들은 플레이어의 성향을 알아내는 집단입니다. 취한 동네바보는 게임 세팅 때 이야기꾼이 정합니다. 플레이어 수와 상관없이 동네바보는 1명, 2명, 혹은 3명까지 있을 수 있습니다. 동네바보가 1명뿐이라면 그 플레이어는 취해 있지 않습니다. 취한 동네바보가 참 정보를 받을 수도 있습니다. 세팅 단계에서 동네바보가 추가될 때는 다른 마을주민을 대신합니다. 게임 도중 동네바보가 생기면 한 명만 생깁니다. 동네바보들은 한꺼번에 행동하지 않고, 한 명씩 따로 행동합니다. 멀쩡한 동네바보들이 모두 게임에서 사라져도, 남은 취한 동네바보는 계속 취한 상태입니다. 멀쩡한 동네바보가 다른 이유로 취하거나 중독되더라도, 원래 취한 동네바보는 그대로 취해 있습니다.
Townsfolk
Each night, choose an alive player: a chosen Demon swaps characters & alignments with you & is then poisoned.
Effendi... I am but a humble man, but my pipe is golden and a single tune will tame the wildest djinn, Inshallah. They say that greed hangs more men than rope. But not I, Effendi... not I.
"Each night, choose an alive player: a chosen Demon swaps characters & alignments with you & is then poisoned." The Snake Charmer learns player after player that is not the Demon... but becomes the Demon if they get either too greedy or too bold. Each night, they choose a player. If that player is not the Demon, nothing happens. If they are the Demon, the Snake Charmer becomes that Demon and turns evil, and the Demon becomes good and poisoned permanently. If the Philosopher has the Snake Charmer ability and becomes the Demon, the Demon becomes a poisoned Philosopher.
Townsfolk
매일 밤, 본인을 제외하고 플레이어를 1명 선택합니다. 그리고 선한 캐릭터와 악한 캐릭터를 각 1개씩 알게 됩니다. 그중 1개가 해당 플레이어의 캐릭터입니다.
Not written yet.
Townsfolk
Each night, choose 2 players: you learn if either is a Demon. There is a good player that registers as a Demon to you.
I sense great evil in your soul! But... that could just be your perfume. I am allergic to Elderberry.
"Each night, choose 2 players: you learn if either is a Demon. There is a good player that registers as a Demon to you." The Fortune Teller detects who the Demon is, but sometimes thinks good players are Demons. Each night, the Fortune Teller chooses two players and learns if at least one of them is a Demon. They do not learn which of them is a Demon, just that one of them is. If neither is the Demon, they learn this instead. Unfortunately, one player, called the Red Herring, will register as a Demon to the Fortune Teller if chosen. The Red Herring is the same player throughout the entire game. This player may be any good player, even the Fortune Teller themself, and the Fortune Teller does not know which player it is. The Fortune Teller may choose any two players—alive or dead, or even themself. If they choose a dead Demon, then the Fortune Teller still receives a nod.
Townsfolk
Each night*, you learn if a Demon voted today.
Yesterday's violets have withered and died, but today my poppies bloom.
"Each night*, you learn if a Demon voted today." The Flowergirl knows if the Demon voted or not. A Demon’s vote counts whether or not the nominee was executed. The Flowergirl does not detect if the Demon raised their hand for other reasons, such as when the players “vote” on what to order for dinner, or when the players raise their hand to exile a Traveller. If the Demon changes players after the original Demon voted but before the Flowergirl wakes to learn their information, the Flowergirl detects the original Demon. If there are two (or more!) Demons, even dead Demons, the Flowergirl detects if any of them voted. If even one Demon voted, the Flowergirl learns a “yes”.
Townsfolk
Each night*, you learn if a Minion nominated today.
Hear ye! Hear ye! Witchcraft in the labyrinth! Genius savant reveals all! Town in danger! Hear Ye!
"Each night*, you learn if a Minion nominated today." The Town Crier knows when Minions nominate. Each night, the Town Crier learns either a “yes” or a “no”. They do not learn which players are Minions or how many Minions made nominations, just whether or not any Minions made nominations today.
Townsfolk
Each night*, you learn how many dead players are evil.
Only the chosen may gaze beyond the veil. The dead are restless, and they point in silence toward the icy north.
"Each night*, you learn how many dead players are evil." The Oracle knows how many dead players are evil. Because the Oracle acts after the Demon attacks each night, the Oracle’s info refers to the players that are dead when dawn breaks and all players open their eyes. The Oracle detects dead Minions and Demons, but also any other players that are evil, such as evil Travellers, or Townsfolk and Outsiders that have been turned evil. When counting the number of dead players, remember to count Townsfolk and Outsider tokens that are upside-down, which means their alignment is the opposite of what is printed.
Townsfolk
Each night*, choose a player & guess their character: if you guess wrong, you die.
Heads, I win. Tails, you lose.
"Each night*, choose a player & guess their character: if you guess wrong, you die." The Gambler can guess who is who... but pays the ultimate price if they guess wrong. Each night except the first, the Gambler chooses a player and guesses their character by pointing to its icon on the character sheet. If the guess is correct, nothing happens. If the guess is incorrect, the Gambler dies. The Gambler does not learn from the Storyteller whether their guess is correct or incorrect. The Gambler may choose any player, dead or alive, even themself.
Townsfolk
You do not know what your ability is. Each day, privately guess what it is: you learn how accurate you are.
Wait. What. Who? Oh, ok. Wait. What?
"You do not know what your ability is. Each day, privately guess what it is: you learn how accurate you are." The Amnesiac doesn’t know their own ability. The Storyteller decides what the Amnesiac’s ability is. It may be the same ability as another character in Blood On The Clocktower, something similar, or something original. The Amnesiac may wake at any time during the night to learn information or to choose a player, or their ability may be passive—not requiring action from the Amnesiac player. Each day, the Amnesiac talks to the Storyteller in private, and makes a guess as to what their ability is. The Storyteller answers “cold” if the guess is very wrong, “warm” if the guess is on the right track, “hot” if the guess is very close, and “bingo” if the guess is spot on. Their guess may be specific, such as “Am I learning two players each night that are the same alignment?”, or vague, such as “Is my ability something to do with dead players?”
Outsider
You think you are a Demon, but you are not. The Demon knows who you are & who you choose at night.
I am the night... I think.
"You think you are a Demon, but you are not. The Demon knows who you are & who you choose at night." The Lunatic thinks that they are the Demon. Much like the Drunk, the Lunatic does not know their real character or real alignment. They are woken each night to attack as if they were the Demon that is in play, but their choices have no effect because they have no Demon ability. The Lunatic wakes during the first night to learn three bluffs and the appropriate number of Minions, but this information may be wrong. The real Demon knows which players the Lunatic chose to attack each night.
Outsider
If you are “mad” about being an Outsider, you might be executed.
I am not a freak! I am a human being! Have mercy!
"If you are "mad" about being an Outsider, you might be executed." The Mutant is killed if they try to reveal who they are. “Madness” is a term that means “you are trying to convince the group of something.” So, if the Mutant player is mad about being the Mutant, this means they are trying to convince people that they are the Mutant. If they are mad about being an Outsider, this means they are trying to convince people that they are an Outsider. This can be by verbally hinting who they are, or by their silence when questioned. It is always up to the Storyteller to decide what the Mutant is doing. If you think they are trying to convince the group they are an Outsider in any way, you can execute them—even outside the nomination phase, or at night. If you do, no other executions may happen today by normal means, since there is only one execution per day. If the Mutant hints that they are the Mutant at night, you may execute them that night, even if an execution happened today. Declare they have died, and continue the night phase as normal. An execution may still happen the next day.
Outsider
만약 살아있는 플레이어가 5명 이상이라면, 모든 처형 투표에 손을 들어야 합니다.
Not written yet.
Outsider
Whoever wins, loses & whoever loses, wins, even if you are dead.
After the hail has smashed the roof and splintered the glass of the Cathedral windows, it melts again into the earth, like a dying lamb in the desert sun. Such is the parable of the madman.
"Whoever wins, loses & whoever loses, wins, even if you are dead." The Heretic turns a win into a loss, and a loss into a win. If the game ends due to the good team winning, then all good players lose, and all evil players win. If the game ends due to the evil team winning, then all evil players lose, and all good players win. The Heretic’s ability applies to all victory conditions, including the game ending due to just two players being alive, the Demon dying, or an ability ending the game. The Heretic’s ability functions even when the Heretic is dead, but not when the Heretic is drunk or poisoned.
Minion
You think you are a good character, but you are not. The Demon knows who you are. [You neighbor the Demon]
Words, words. They're all we have to go on.
"You think you are a good character, but you are not. The Demon knows who you are. [You neighbor the Demon]" The Marionette doesn't know that they are a Minion. The Marionette draws either a Townsfolk or an Outsider token from the bag, but is secretly the Marionette. The Marionette neighbors the Demon. There are no players sitting in between the Marionette and the Demon. The Demon knows which player is the Marionette. On the first night, the Marionette does not wake to learn the other evil players, and the other Minions do not learn the Marionette. The good ability that the Marionette thinks they have doesn’t work, but the Storyteller pretends it does. It is just as if this player is the Drunk. The Marionette registers as evil, and as a Minion.
Minion
You may choose to open your eyes at night. You wake when other evil players do.
Ra'āb ina pān ṣilli ša dāri. Rigim qallu ina šūri, šītu ša šunātīka iredde, u napšutka idlul ina pān maṣṣartī dāriti.
"You may choose to open your eyes at night. You wake when other evil players do." The Wraith knows and shares what happens at night. The Wraith may open their eyes at any point during the night, for as long or as short a time as they wish. They may open their eyes fully, or just peek. The Storyteller wakes the Wraith when other evil players also wake, such as when the Demon kills a player, an evil Traveller uses their ability, or a Cult Leader learns that they are evil. When several players have their eyes open at once, they may communicate if they wish. If a good player catches the Wraith with their eyes open, there is no mechanical effect. A dead Wraith may not open their eyes at night. A drunk or poisoned Wraith is told by the Storyteller that they may not open their eyes that night.
Minion
만약 당신이 지명될 때 공개적으로 고블린이라고 주장한 뒤 처형되면, 당신의 진영이 승리합니다.
Not written yet.
Minion
All players keep their eyes closed when voting and the vote tally is secret. Each night, choose if you are drunk until dusk.
Round and round the handles go. The more you dance the less you know.
"All players keep their eyes closed when voting and the vote tally is secret. Each night, choose if you are drunk until dusk." The Organ Grinder makes voting secret. When a player is nominated, players vote with eyes closed. The Storyteller does not count the votes out loud, and does not reveal how many players voted once voting is complete. The Storyteller doesn’t reveal which player is “about to die”. After nominations have closed, the Storyteller reveals which player is executed, as normal. Dead players may vote once if they have a vote token. Their vote token is removed at the end of the day instead of after the vote. If the Organ Grinder is drunk, the vote happens with eyes open, as normal. The Storyteller makes no comment as to whether the Organ Grinder is dead or alive. That night, the Organ Grinder chooses to become sober or drunk again.
Demon
Each night, Minions choose who babysits Lil' Monsta & "is the Demon". Each night*, a player might die. [+1 Minion]
Step 1: Be cute. Step 2: World domination. Step 3: Bweakfast.
"Each night, Minions choose who babysits Lil' Monsta & "is the Demon". Each night*, a player might die. [+1 Minion]" Lil’ Monsta isn’t a player, and is instead babysat by a Minion. Each night, all Minions wake together and decide amongst themselves who babysits the Lil’ Monsta. The Minions decide by pointing to a player, or otherwise make it obvious they have reached a decision. If they can not reach a unanimous decision, the Storyteller decides. If the Storyteller thinks it is funny, they may give this player the Lil’ Monsta token, which they will need to hide in a pocket, under their hat, or somewhere appropriate. Players may not request that others empty their pockets. The player with the Lil’ Monsta token “is the Demon”. Good wins if they die. They register as a Demon for characters like the Fortune Teller etc. If a good player babysits Lil’ Monsta, they “are the Demon” but they remain good. A dead player babysitting Lil’ Monsta ends the game because the Demon “is dead”. Minions babysitting Lil’ Monsta keep their Minion ability. Lil’ Monsta isn’t a player, so can’t be drunk or poisoned.
Demon
Each night*, choose a character: they die. If they are not in play, the Storyteller chooses who dies.
Like a bonfire on a moonless night… I see you, mortal.
"Each night*, choose a character: they die. If they are not in play, the Storyteller chooses who dies." The Ojo chooses specifically which character dies. Unlike other Demons, the Ojo must choose a character, not a player. The Storyteller may need to remind the player of this. We recommend that all players have their character sheet handy during the night phase. The Ojo can kill evil characters, if they wish. If there are multiple copies of a particular character in play, and the Ojo chooses that character to die, only one of those characters dies. If the Ojo chooses a character that is not in play, the Storyteller will almost always kill a living good player. It is possible, but uncommon, for the Storyteller to choose a dead player or an evil player to die.
Demon
Each night*, a player might die. Executions fail if only evil voted. You register as a Minion too. [Most players are Legion]
우리는 겨울날의 차가운 바람이다. 우리는 달 없는 밤의 그림자다. 우리는 네 찻잔 속 독이며, 네 귓가의 속삭임이다. 우리는 어디에나 있다.
"매일 밤*, 플레이어 1명이 죽을 수도 있습니다. 악 플레이어만 투표했다면 처형은 실패합니다. 당신은 하수인으로도 판정됩니다. [대부분의 플레이어는 군단입니다]" 군단은 여러 명의 악마입니다. 권장되는 선과 악의 인원 수는 보통과 정반대입니다. 예를 들어 10인 게임이라면, 대략 군단 7명과 선 플레이어 3명 정도로 구성됩니다. 군단이 아닌 플레이어들은 마을주민과 외지인이 어떤 비율이든 섞여 있을 수 있습니다. 지명에 적어도 선 플레이어 1명이 투표했고, 그 결과 누군가가 죽기 직전이 되었다면 처형은 평소처럼 진행됩니다. 반대로 악 플레이어만 투표했다면, 그 지명의 투표 수는 0표로 취급됩니다. 각 군단 플레이어는 악마이면서 동시에 하수인으로도 판정됩니다. 밤마다 누가 죽을지는 이야기꾼이 정합니다. 살아 있는 선 플레이어가 단 한 명만 남았다면, 선은 더 이상 이길 수 없으므로 이야기꾼은 악의 승리를 선언할 수 있습니다. 이야기꾼은 군단 플레이어들에게 허풍용 캐릭터를 주지 않기로 결정할 수도 있습니다.