Townsfolk
You start knowing 1 good player.
How DARE you accuse Her Ladyship of wrongdoing? I’ve known her my entire life! All nine years!
"You start knowing 1 good player." The Steward knows 1 good player. The Steward learns a player, but not their character. The Steward learns their information on the first night of the game. If created mid-game, then the Steward learns their information that night instead.
Townsfolk
You start knowing 3 players, 1 and only 1 of which is evil.
Sarcasm is indeed the lowest form of wit. But speaking in response to your criticism, Sir, it is, nevertheless, a form of wit.
"You start knowing 3 players, 1 and only 1 of which is evil." The Noble learns that one of three players is evil. The Noble learns their information on the first night only. If a Noble is created mid-game, the Noble learns their information on their first night. The Noble learns two good players and one evil player. They may not learn one good player and two evil players. They may not learn three evil players.
Townsfolk
You start knowing that 1 of 2 players is a particular Townsfolk.
Bloodstains on a dinner jacket? No, this is cooking sherry. How careless.
"You start knowing that 1 of 2 players is a particular Townsfolk." The Washerwoman learns that a specific Townsfolk is in play, but not who is playing them. During the first night, the Washerwoman is woken, shown two players, and learns the character of one of them. They learn this only once and then learn nothing more.
Townsfolk
You start knowing that 1 of 2 players is a particular Outsider. (Or that zero are in play.)
Certainly madam, under normal circumstances, you may borrow the Codex Malificarium from the library vaults. However, you do not seem to be a member.
"You start knowing that 1 of 2 players is a particular Outsider. (Or that zero are in play.)" The Librarian learns that a particular Outsider character is in play, but not exactly which player it is. During the first night, the Librarian learns that one of two players is a specific Outsider. They learn this only once and then learn nothing more. The Drunk is an Outsider. If the Librarian learns that one of two players is the Drunk, they do not learn the Townsfolk that the Drunk's player thinks they are.
Townsfolk
Each night, choose a player: you learn their alignment. [+0 to +2 Village Idiots. 1 of the extras is drunk]
장미는 파랗고, 제비꽃은 빨갛다네. 방금 말 일부러 거꾸로 한거야. 진짜야.
"매일 밤, 플레이어 1명을 선택하세요. 그 플레이어의 성향을 알게 됩니다. [+0~+2 동네바보. 추가된 동네바보 중 1명은 취해 있습니다.]" 동네바보들은 플레이어의 성향을 알아내는 집단입니다. 취한 동네바보는 게임 세팅 때 이야기꾼이 정합니다. 플레이어 수와 상관없이 동네바보는 1명, 2명, 혹은 3명까지 있을 수 있습니다. 동네바보가 1명뿐이라면 그 플레이어는 취해 있지 않습니다. 취한 동네바보가 참 정보를 받을 수도 있습니다. 세팅 단계에서 동네바보가 추가될 때는 다른 마을주민을 대신합니다. 게임 도중 동네바보가 생기면 한 명만 생깁니다. 동네바보들은 한꺼번에 행동하지 않고, 한 명씩 따로 행동합니다. 멀쩡한 동네바보들이 모두 게임에서 사라져도, 남은 취한 동네바보는 계속 취한 상태입니다. 멀쩡한 동네바보가 다른 이유로 취하거나 중독되더라도, 원래 취한 동네바보는 그대로 취해 있습니다.
Townsfolk
Each night, choose 2 players: you learn if either is a Demon. There is a good player that registers as a Demon to you.
I sense great evil in your soul! But... that could just be your perfume. I am allergic to Elderberry.
"Each night, choose 2 players: you learn if either is a Demon. There is a good player that registers as a Demon to you." The Fortune Teller detects who the Demon is, but sometimes thinks good players are Demons. Each night, the Fortune Teller chooses two players and learns if at least one of them is a Demon. They do not learn which of them is a Demon, just that one of them is. If neither is the Demon, they learn this instead. Unfortunately, one player, called the Red Herring, will register as a Demon to the Fortune Teller if chosen. The Red Herring is the same player throughout the entire game. This player may be any good player, even the Fortune Teller themself, and the Fortune Teller does not know which player it is. The Fortune Teller may choose any two players—alive or dead, or even themself. If they choose a dead Demon, then the Fortune Teller still receives a nod.
Townsfolk
Each night*, you learn if a Minion nominated today.
Hear ye! Hear ye! Witchcraft in the labyrinth! Genius savant reveals all! Town in danger! Hear Ye!
"Each night*, you learn if a Minion nominated today." The Town Crier knows when Minions nominate. Each night, the Town Crier learns either a “yes” or a “no”. They do not learn which players are Minions or how many Minions made nominations, just whether or not any Minions made nominations today.
Townsfolk
Each night*, choose a player (not yourself): they are safe from the Demon tonight.
'Tis an ill and deathly wind that blows tonight. Come, my brother, take shelter in the abbey while the storm rages. By my word, or by my life, you will be safe.
"Each night*, choose a player (not yourself): they are safe from the Demon tonight." The Monk protects other players from the Demon. Each night except the first, the Monk may choose to protect any player except themself. If the Demon attacks a player who has been protected by the Monk, then that player does not die. The Demon does not get to attack another player—there is simply no death tonight. The Monk does not protect against the Demon nominating and executing someone.
Townsfolk
게임당 한 번, 낮에 이야기꾼을 방문해 당신의 진영의 승리에 도움이 되는 조언을 들을 수 있습니다.
Not written yet.
Townsfolk
You are safe from the Demon.
As David said to Goliath, as Theseus said to the Minotaur, as Arjuna said to Bhagadatta... No.
"You are safe from the Demon." The Soldier can not be killed by the Demon. The Soldier cannot die from the Demon's ability. So, if the Imp attacks the Soldier at night, nothing happens. Nobody dies. The Imp does not get to choose another player to attack instead. The Soldier can still die by execution, even if the nominator was the Demon. The Soldier is protected from the Demon's ability to kill, not the actions of the Demon player.
Townsfolk
You have the ability of the recently killed executee. If they are evil, you are poisoned until a good player dies by execution.
I don’t like clowns. They taste funny.
"You have the ability of the recently killed executee. If they are evil, you are poisoned until a good player dies by execution." The Cannibal eats executed characters, gaining their ability. If a good player dies by execution, the Cannibal gains that player’s ability. If an evil player dies by execution, the Cannibal only thinks that they gain an ability, since the Cannibal is poisoned. The Storyteller may be lying to them. Each time a player dies by execution, the Cannibal loses the ability of the previous player. Executing a dead player won’t grant the Cannibal an ability. Executing a living player who doesn’t die won’t grant the Cannibal an ability. A player must be executed and die for the Cannibal to gain their ability. The Cannibal is not told which ability they have gained. They must figure that out for themselves. If the Cannibal has an “even if dead” ability, such as the Recluse, or an ability that implies it works while dead, such as the Ravenkeeper or Sweetheart, the Cannibal keeps that ability when they die, but loses their Cannibal ability.
Townsfolk
If you die at night, you are woken to choose a player: you learn their character.
My birds will avenge me! Fly! Fly, my sweet and dutiful pets! To the manor and to the river! To the alleys and to the salons! Fly!
"If you die at night, you are woken to choose a player: you learn their character." If the Ravenkeeper dies at night, they get to learn one player's character. The Ravenkeeper is woken on the night that they die, and chooses a player immediately. The Ravenkeeper may choose a dead player if they wish.
Townsfolk
If only 3 players live & no execution occurs, your team wins. If you die at night, another player might die instead.
We must put our differences aside, and cease this senseless killing. We are all taxpayers after all. Well, most of us.
"If only 3 players live & no execution occurs, your team wins. If you die at night, another player might die instead." The Mayor can win by peaceful means on the final day. To survive, the Mayor sometimes "accidentally" gets someone else killed. If the Mayor is attacked and would die, the Storyteller may choose that a different player dies. Nobody learns how they died at night, just that they died. If there are just three players alive at the end of the day, and no execution occurred that day, then the game ends and good wins. Travellers count as players for the Mayor's victory, so must be exiled first. Remember that exiles are not executions. Fabled don't count as players for the Mayor's victory, as the Storyteller isn't a player. If the Demon attacks the Mayor, and the Storyteller instead chooses a dead player, the Soldier, or a player protected by the Monk, that player does not die tonight.
Outsider
당신은 하수인이나 악마로 보일 수도 있습니다. 이 능력은 당신이 죽어도 유지됩니다.
Not written yet.
Outsider
If you died today or tonight, the Demon may choose 2 players (not another Demon) to swap characters.
Did you know that barbery and surgery were once the same profession? No? Well, now you do.
"If you died today or tonight, the Demon may choose 2 players (not another Demon) to swap characters." The Barber allows the Demon to swap any 2 player's characters. The players’ alignments stay the same when they swap characters. Each player learns which character they become. The Demon may choose not to swap players. If a player becomes a new character, they gain the new ability, even if it was a “you start knowing” ability or a “once per game” ability that the original character already used. If there is more than one living Demon, the Storyteller chooses which Demon makes the swap. The Demon may choose themself to swap. The Demon may not choose another Demon player to swap. If a player dies then becomes the Barber, the Demon may not swap two players’ characters tonight.
Outsider
만약 살아있는 플레이어가 5명 이상이라면, 모든 처형 투표에 손을 들어야 합니다.
Not written yet.
Outsider
1 player is drunk, even if you die. If you guess (once) who it is, learn the Demon player, but guess wrong & get false info.
When one begins to think that some thing is merely some other thing, one is usually on the brink of an error. Patience, patience. Don’t confuse just and should with is and isn’t.
"1 player is drunk, even if you die. If you guess (once) who it is, learn the Demon player, but guess wrong & get false info." The Puzzlemaster tries to figure out who is drunk. A player is drunk for the whole game. It will most often be a Townsfolk, but could be an Outsider. This player does not know that they are drunk. Once per game, the Puzzlemaster may guess which player it is. They may guess publicly, or privately. Whatever their guess, the Storyteller privately tells the Puzzlemaster the name of one player. If the Puzzlemaster guessed correctly, they learn which player the Demon is. If the Puzzlemaster guessed incorrectly, they learn a different player instead. The Puzzlemaster isn’t told if they guessed correctly or not. Only the player made drunk by the Puzzlemaster counts as a successful guess. Players drunk by other means don’t count. If the Puzzlemaster dies, the drunk player is still drunk. A dead Puzzlemaster may not make a guess, as they don’t have that part of their ability.
Minion
Each night, choose a player: they are poisoned tonight and tomorrow day.
Add compound Alpha to compound Beta... NOT TOO MUCH!
"Each night, choose a player: they are poisoned tonight and tomorrow day." The Poisoner secretly disrupts character abilities. Each night, the Poisoner chooses someone to poison for that night and the entire next day. A poisoned player has no ability, but the Storyteller pretends they do. They do not affect the game in any real way. However, to keep up the illusion that the poisoned player is not poisoned, the Storyteller wakes them at the appropriate time and goes through the motions as if they were not poisoned. If their ability gives them information, the Storyteller may give them false information. If a poisoned player uses a "once per game" ability while poisoned, they cannot use their ability again.
Minion
Each night, you see the Grimoire. You might register as good & as a Townsfolk or Outsider, even if dead.
Any brewmaster worth their liquor, knows no concoction pours trouble quicker, than one where spies seem double.
"Each night, you see the Grimoire. You might register as good & as a Townsfolk or Outsider, even if dead." The Spy might appear to be a good character, but is actually evil. They also see the Grimoire, so they know the characters (and status) of all players. If any character has an ability that would detect or affect a good player, then the Spy might register as good to that character. If any character has an ability that detects Townsfolk or Outsiders, then the Spy might register as a specific Townsfolk or Outsider to that player. It is the Storyteller's choice as to what the Spy registers as, even as many characters or both alignments during the same night. A Spy that registers as a particular Townsfolk or Outsider does not have this character's ability. For example, a Spy that registers as a Slayer cannot slay the Demon.
Minion
Each night, choose a player: if you nominate & execute them, their team loses. All players know if you choose a new player.
Beware of gazing long into the Abyss, lest the Abyss also gaze into you.
"Each night, choose a player: if you nominate & execute them, their team loses. All players know if you choose a new player." The Fearmonger creates paranoia about who nominates whom. During the first night, when the Fearmonger selects a player, all players learn this. During other nights, each time the Fearmonger selects a new player, all players learn this. If the Fearmonger selects the same player as previously, the players learn nothing. The players only learn that the Fearmonger has acted, not which player was selected. If the Fearmonger nominates their chosen player, and that nomination results in their execution, the chosen player loses, their team loses, and the game ends. Only the currently chosen player is susceptible to the Fearmonger’s ability. Previously chosen players don’t count. If the chosen player is executed but does not die, the chosen player’s team still loses.
Minion
You think you are a good character, but you are not. The Demon knows who you are. [You neighbor the Demon]
Words, words. They're all we have to go on.
"You think you are a good character, but you are not. The Demon knows who you are. [You neighbor the Demon]" The Marionette doesn't know that they are a Minion. The Marionette draws either a Townsfolk or an Outsider token from the bag, but is secretly the Marionette. The Marionette neighbors the Demon. There are no players sitting in between the Marionette and the Demon. The Demon knows which player is the Marionette. On the first night, the Marionette does not wake to learn the other evil players, and the other Minions do not learn the Marionette. The good ability that the Marionette thinks they have doesn’t work, but the Storyteller pretends it does. It is just as if this player is the Drunk. The Marionette registers as evil, and as a Minion.
Minion
만약 살아있는 플레이어가 5명 이상이라면, 악마가 죽으면 당신은 악마가 됩니다. 여행자는 세지 않습니다.
Not written yet.
Demon
Each night*, choose a player: they die. If you kill yourself this way, a Minion becomes the Imp.
We must keep our wits sharp and our sword sharper. Evil walks among us, and will stop at nothing to destroy us good, simple folk, bringing our fine town to ruin. Trust no-one. But, if you must trust someone, trust me.
"Each night*, choose a player: they die. If you kill yourself this way, a Minion becomes the Imp." The Imp kills a player each night, and can make copies of itself... for a terrible price. On each night except the first, the Imp chooses a player to kill. Because most characters act after the Demon, that player will probably not get to use their ability tonight. The Imp, because they're a Demon, knows which players are their Minions, and knows three not-in-play good characters that they can safely bluff as. If the Imp dies, the game ends and good wins. However, if the Imp kills themself at night, they die and an alive Minion becomes an Imp. This new Imp does not act that same night, but is now the Imp in every other way—they kill each night, and lose if they die.
Demon
매일 밤*, 플레이어 1명을 선택합니다: 그는 사망합니다. 이 능력으로 사망한 첫 외지인만이 악한 팡 구가 되고 당신이 대신 사망합니다. [외지인 +1명]
그대들이 쌓아 올린 벽도 무기도, 그저 꿈속에서 피어오른 연기일 뿐이니라.
Not written yet.
Demon
Each night*, choose a player: they die. [Evil characters are in a line. You are in the middle. +1 Minion. -? to +? Outsiders]
In the shadowed and forgotten corners of the cosmos, where the stars whisper secrets to the void, lies a truth so profound that the merest glimpse of it unravels the sanity of mortal minds.
"Each night*, choose a player: they die. [Evil characters are in a line. You are in the middle. +1 Minion. -? to +? Outsiders]" The Lord of Typhon is surrounded by Minions. All evil characters sit next to each other in a continuous line. All evil characters must be in the line at setup. Evil Travellers and Evil Townsfolk may be part of the line, but do not have to be. The Lord of Typhon must have an evil character on both sides. They cannot sit at the end of the line of evil characters. The evil team starts with one additional Minion when the Lord of Typhon is in play. Any number of Outsiders might be in play. Like the Marionette, the Storyteller decides which players are Minions during setup. The Storyteller also decides which player is which Minion. If a Lord of Typhon is created mid game, the Lord of Typhon does not need to sit in a line with the evil characters.