Townsfolk
You start knowing if your closest evil player is clockwise or anti-clockwise. If equidistant, this info is arbitrary.
これは夢。それも夢。すべ て夢です。
"You start knowing if your closest evil player is clockwise or anti-clockwise. If equidistant, this info is arbitrary." The Shugenja trusts players to their left, or to their right. The closest evil player is the player with the smallest number of steps from the Shugenja to the evil player. If the evil players are ‘equidistant’, that means that the closest evil player clockwise is the same number of steps away from the Shugenja as the closest evil player anti-clockwise. If the evil players are equidistant, the storyteller gives ‘arbitrary’ information to the Shugenja. This means that the Storyteller chooses whether to tell the Shugenja that the closest evil player is clockwise or anti-clockwise. The Shugenja doesn’t know whether their information is arbitrary or not. The Shugenja does not learn how many steps away the evil player is. If a Shugenja is created mid-game, the Shugenja wakes that night to receive their information. The Storyteller communicates with the Shugenja by pointing a finger in the appropriate direction, but may use other methods if they wish.
Townsfolk
You start knowing 1 evil player. If the player you know dies, you learn another evil player tonight. [1 Townsfolk is evil]
Alone, I walk these streets, paved with the sick stench of corruption. Its thickness worms its way into my nostrils, unbidden, burning with revulsion. And anticipation. The illness of this wretched place grows each night. And I... I am the cure.
"You start knowing 1 evil player. If the player you know dies, you learn another evil player tonight. [1 Townsfolk is evil]" The Bounty Hunter tracks down evil players, one at a time. The Bounty Hunter starts knowing one evil player. When that player dies, they learn another evil player. The Bounty Hunter only learns the evil player, not their character. If the Bounty Hunter is drunk or poisoned when they should learn a new player, the Storyteller may show them a good player. When the recently shown player dies, the Bounty Hunter learns a new player that night. The Bounty Hunter cannot learn the same evil player twice. If the Bounty Hunter is in the game at setup, one Townsfolk is evil. The Bounty Hunter may learn the evil Townsfolk.
Townsfolk
Each night, you learn how many of your 2 alive neighbors are evil.
My skin prickles. Something is not right here. I can feel it.
"Each night, you learn how many of your 2 alive neighbors are evil." The Empath keeps learning if their living neighbours are good or evil. The Empath only learns how many of their neighbours are evil, not which one is evil. The Empath does not detect dead players. So, if the Empath is sitting next to a dead player, they do not get info about that dead player. Instead, they get info about the closest alive player in that direction. The Empath acts after the Demon, so if the Demon kills one of the Empath's alive neighbours, the Empath does not learn about the now-dead player. The Empath's information is accurate at dawn, not at dusk.
Townsfolk
매일 밤, 이야기꾼이 당신이 가장 대화를 나눠야 한다고 생각하는 참가자가 누구인지 알게 됩니다.
Not written yet.
Townsfolk
Each night, choose an alive player: either you or they are drunk until dusk. You can't die.
I'll drink any one of yer under the table! You! The chatterbox! Reckon you can take me? No? Howza 'bout you, Grandma? You ever tried Old McKillys Extra Spiced Rum before? Guaranteed to put hairs on yer chest! Step aboard, aye!
"Each night, choose an alive player: either you or they are drunk until dusk. You can't die." The Sailor is either drunk or getting somebody else drunk. While the Sailor is sober, they can't die. Each night, the Sailor chooses a player, who will probably get drunk. If they choose themself, they lose their “cannot die” ability until they become sober. If the Sailor chooses a dead player accidentally, the Storyteller prompts them to choose again. If the Sailor chooses another player, the Storyteller chooses which player is drunk. If they choose a Townsfolk, the Storyteller will usually make the Townsfolk drunk, but if an Outsider, a Minion, or the Demon is chosen, then the Storyteller will usually make the Sailor the drunk one. While sober, the Sailor cannot die, even if they have not yet woken at night to go drinking.
Townsfolk
Each night, you learn a player of a different character type than last night. [+0 or +1 Outsider]
More heat! Higher! Higher! Più alto! Ahhh... it is so beautiful from up here, don't you agree? Can you see the children fishing by the river, under the willow? Can you see the glint of the sun on the circus tent-poles? What's this? An old man, alone, passed out in the vineyard? Less heat! Lower! Lower! Vai più in basso!
"Each night, you learn a player of a different character type than last night. [+0 or +1 Outsider]" The Balloonist learns players of different character types. Each time the Balloonist learns a player, the player must have a different character type to the previously shown player. The Balloonist does not learn the character type of the player they learn. The shown player can be alive or dead. The shown player can be good or evil. If the Balloonist is drunk or poisoned, they may learn a character of the same type as the previously shown player. When the Balloonist becomes sober and healthy, they must learn a player of a different character type to the previously shown player. During setup, the Storyteller may choose to add an Outsider due to the Balloonist’s ability.
Townsfolk
Each night*, you learn how many dead players are evil.
Only the chosen may gaze beyond the veil. The dead are restless, and they point in silence toward the icy north.
"Each night*, you learn how many dead players are evil." The Oracle knows how many dead players are evil. Because the Oracle acts after the Demon attacks each night, the Oracle’s info refers to the players that are dead when dawn breaks and all players open their eyes. The Oracle detects dead Minions and Demons, but also any other players that are evil, such as evil Travellers, or Townsfolk and Outsiders that have been turned evil. When counting the number of dead players, remember to count Townsfolk and Outsider tokens that are upside-down, which means their alignment is the opposite of what is printed.
Townsfolk
Each night*, choose a player: if they are or become drunk or poisoned tonight, you die.
Welcome, one and all, to the greatest show on earth.
"Each night*, choose a player: if they are or become drunk or poisoned tonight, you die." The Acrobat dies when they find a drunk or poisoned player. Each night except the first, the Acrobat chooses a player. If the chosen player is sober and healthy, nothing happens. If the player is drunk or poisoned, the Acrobat dies. If the Acrobat is drunk or poisoned, they cannot die to their own ability. The Acrobat may choose any player, dead or alive, even themself. If the chosen player is sober and healthy at the time the Acrobat picks, but becomes drunk or poisoned later in the night, the Acrobat dies. The Acrobat does not learn if the player they selected was drunk, or poisoned, or both. The Drunk registers as drunk to the Acrobat.
Townsfolk
매일 밤*, 어제와 다른 참가자를 1명 선택합니다. 악마를 선택한 경우, 악마는 오늘 밤 깨어나지 않으며 당신이 누구인지 알게 됩니다.
Not written yet.
Townsfolk
Each day, you may make a public statement. Tonight, if it was true, a player dies.
Blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah. Blah.
"Each day, you may make a public statement. Tonight, if it was true, a player dies." The Gossip deliberately speaks lies, in the hope of uncovering the truth. Each day, the Gossip may make a public statement. If this statement is true, the Storyteller kills a player that night. If it is false, then no players die due to the Gossip. Mumbled words, whispers, statements the Storyteller doesn’t know are true or false, or statements that someone cannot hear don’t count. Like the Slayer’s ability, the Storyteller and every player must be able to hear and understand the Gossip and be aware that the Gossip is using their ability in order for the Storyteller to judge what happens next. If the Gossip made a true statement during the day while drunk or poisoned, but is sober and healthy when their ability triggers that night, the Storyteller still kills a player.
Townsfolk
You have a Minion ability. When using this, the Storyteller may prompt you to choose differently.
Visit the interior of the Earth. By rectification thou shalt find the hidden stone. Above the gold, lieth the red. Kether in Malkuth.
"You have a Minion ability. When using this, the Storyteller may prompt you to choose differently." The Alchemist has a Minion ability. The Alchemist’s ability is usually that of a not-in-play Minion, but can duplicate an in-play Minion ability. The Alchemist learns which ability this is on the first night. They are still a good Townsfolk. They win when good wins, and lose when good loses. They register as good and as the Alchemist. The Alchemist does not wake to learn who the other Minions are or who the Demon is, like Minions do. If the Alchemist’s Minion ability adds or removes characters during setup, this still occurs during setup. If the Alchemist has an ability where the player chooses something, like the Poisoner or the Vizier, the Storyteller may ask the Alchemist to choose differently. The Alchemist must do so.
Townsfolk
If both your alive neighbors are good, they can't die.
If you are cold, tea will warm you. If you are too heated, tea will cool you. If you are depressed, tea will cheer you. If you are excited, tea will calm you.
"If both your alive neighbors are good, they can't die." The Tea Lady protects her neighbours from death... as long as they are good. If both alive neighbours of the Tea Lady are currently good, those neighbours cannot die. The Demon cannot kill them, nor the Godfather, nor the Gossip. If they are executed, they do not die. The only exception is the Assassin, who can kill someone protected from death. The Tea Lady’s alive neighbours are the two alive players closest to the Tea Lady—one clockwise and one counterclockwise. Skip past any dead neighbours. However, if either alive neighbours is evil, or both are, then the Tea Lady does not protect her alive neighbours . If an evil player dies and the Tea Lady is now neighbouring two good players, then neither can die.
Townsfolk
처음으로 죽게 될 때, 죽지 않습니다.
Not written yet.
Outsider
You do not know you are the Drunk. You think you are a Townsfolk character, but you are not.
I’m only a hic social drinker, my dear. Admittedly, I am a heavy burp socializer.
"You do not know you are the Drunk. You think you are a Townsfolk character, but you are not." The Drunk player thinks that they are a Townsfolk, and has no idea that they are actually the Drunk. During setup, the Drunk's token does not go in the bag. Instead, a Townsfolk character token goes in the bag, and the player who draws that token is secretly the Drunk for the whole game. The Storyteller knows. The player does not. The Drunk has no ability. Whenever their Townsfolk ability would affect the game in some way, it doesn't. However, the Storyteller pretends that the player is the Townsfolk they think they are. If that character would wake at night, the Drunk wakes to act as if they are that Townsfolk. If that Townsfolk would gain information, the Storyteller may give them false information instead—and the Storyteller is encouraged to do so.
Outsider
When you learn that you died, publicly choose 1 alive player. Tonight, if it was a good player, they die.
Scorpio looks sideways at the lovers, and you have a choice to make. With silver cross my palm, and your fate shall be revealed. With steel cross my throat, and by the stars you shall regret it.
"When you learn that you died, publicly choose 1 alive player. Tonight, if it was a good player, they die." The Moonchild curses someone upon death, killing them too. The Moonchild must choose a player within a minute or two of learning that they are dead, whether by an execution or at dawn when the Storyteller declares who died at night. The Moonchild can take their time and get advice from the group before making this decision. If the Moonchild chooses a good player, that player dies tonight. If they choose an evil player, nothing happens. As always, play along if an evil player is bluffing as the Moonchild and pretends to use their ability. It is not the Storyteller’s responsibility to prompt the Moonchild to choose a player. The Moonchild must do this shortly after they learn that they are dead. Deliberately not doing so is considered cheating. If the Moonchild is sober and healthy at night but was drunk or poisoned when they chose a player today, that player dies. If the Moonchild is drunk or poisoned at night but was sober and healthy when they chose a player today, that player doesn’t die. The Moonchild kills the Goon if the Goon was good when the Moonchild chose them, regardless of the Goon’s alignment at night.
Outsider
If you are “mad” about being an Outsider, you might be executed.
I am not a freak! I am a human being! Have mercy!
"If you are "mad" about being an Outsider, you might be executed." The Mutant is killed if they try to reveal who they are. “Madness” is a term that means “you are trying to convince the group of something.” So, if the Mutant player is mad about being the Mutant, this means they are trying to convince people that they are the Mutant. If they are mad about being an Outsider, this means they are trying to convince people that they are an Outsider. This can be by verbally hinting who they are, or by their silence when questioned. It is always up to the Storyteller to decide what the Mutant is doing. If you think they are trying to convince the group they are an Outsider in any way, you can execute them—even outside the nomination phase, or at night. If you do, no other executions may happen today by normal means, since there is only one execution per day. If the Mutant hints that they are the Mutant at night, you may execute them that night, even if an execution happened today. Declare they have died, and continue the night phase as normal. An execution may still happen the next day.
Outsider
만약 살아있는 플레이어가 5명 이상이라면, 모든 처형 투표에 손을 들어야 합니다.
Not written yet.
Minion
Each night, choose a living player (different to last night): if executed tomorrow, they don't die.
My client, should the objection be overruled, pleads innocent by virtue of the prosecution's non-observance of statute 27.B - incorrect or misleading conjugation of a verb. The fact that nine of the jury died last night is simply prima facie, which is, as Wills vs Thule set precedent for, further reason to acquit.
"Each night, choose a living player (different to last night): if executed tomorrow, they don't die." The Devil's Advocate saves players from execution. Each night, the Devil’s Advocate chooses a player to protect from death by execution. The next day, if that player is executed, the execution succeeds but the player remains alive. The Devil’s Advocate cannot choose the same player two nights in a row, whether or not that player was saved from execution today, and they cannot choose a Zombuul that registers as dead.
Minion
Once per game, at night*, choose a player: they die, even if for some reason they could not.
...
"Once per game, at night*, choose a player: they die, even if for some reason they could not." The Assassin kills who the Demon cannot. Once per game at night, the Assassin can kill a player. This player dies, even if they are protected from death in any way, such as from an ability. The Assassin ability is affected by drunkenness and poisoning, as normal. If the Assassin attacks the Goon, the Goon dies and turns evil.
Minion
On night X, all Townsfolk are poisoned until dusk. [X Outsiders]
Down they fall. One by one. By two, by three, by five.
"On night X, all Townsfolk are poisoned until dusk. [X Outsiders]" The Xaan poisons all Townsfolk. The Xaan poisons all Townsfolk players for one night then one day. The night that this happens equals the number of Outsiders in play. For example, if there are 2 Outsiders, the Xaan poisons on night 2. There can be any number of Outsiders in play, but usually 1 to 4. This can be the normal number of Outsiders if the Xaan was not in play, or something different. This overrides other characters that add or remove Outsiders, such as the Baron. If the number of Outsiders changes during the game, the Xaan poisons on the night corresponding to the number of Outsiders during setup. The Xaan needs to be alive in order to poison.
Minion
You may choose to open your eyes at night. You wake when other evil players do.
Ra'āb ina pān ṣilli ša dāri. Rigim qallu ina šūri, šītu ša šunātīka iredde, u napšutka idlul ina pān maṣṣartī dāriti.
"You may choose to open your eyes at night. You wake when other evil players do." The Wraith knows and shares what happens at night. The Wraith may open their eyes at any point during the night, for as long or as short a time as they wish. They may open their eyes fully, or just peek. The Storyteller wakes the Wraith when other evil players also wake, such as when the Demon kills a player, an evil Traveller uses their ability, or a Cult Leader learns that they are evil. When several players have their eyes open at once, they may communicate if they wish. If a good player catches the Wraith with their eyes open, there is no mechanical effect. A dead Wraith may not open their eyes at night. A drunk or poisoned Wraith is told by the Storyteller that they may not open their eyes that night.
Demon
You start knowing a secret phrase. For each time you said it publicly today, a player might die.
Murders inside the Rue Morgue? Фальшивые новости! Hounds on the Baskerville moor? Фальшивые новости! Death while sailing the Nile? Фальшивые новости!
"You start knowing a secret phrase. For each time you said it publicly today, a player might die." The Yaggababble kills by talking. The phrase that the Yaggababble says can be any length, but is usually 2 to 5 words long. If the Yaggababble says this phrase, the Storyteller may kill a player any time afterwards, until dawn. The Yaggababble may say this phrase as a standalone sentence, or part of another sentence. The Yaggababble may say this phrase multiple times per day. If so, the Storyteller may kill multiple players. The Storyteller chooses which players die. The Storyteller may choose to kill fewer players than the number of times the phrase was said. If the Yaggababble is drunk or poisoned, players cannot die, even if the Yaggababble was sober and healthy when they said their phrase. If the Yaggababble is sober and healthy, players might die, even if the Yaggababble was drunk or poisoned when they said their phrase. It is rare for the Yaggababble to kill during the day.
Demon
Each night, choose a player: they are poisoned. The previously poisoned player dies then becomes healthy.
You truly have been kind welcoming me into your beautiful home. I am so sorry I accidentally scratched you. A little thing. No matter. But please, take this golden toothpick as a humble token of my regret.
"Each night, choose a player: they are poisoned. The previously poisoned player dies then becomes healthy." The Pukka poisons its victims, who die at a later time. When the Pukka attacks, their victim is poisoned immediately. The next night, just after the Pukka attacks again, that player dies. Unlike other Demons, the Pukka acts during the first night. The Exorcist prevents the Pukka from waking to poison a player. The Innkeeper prevents the Pukka from killing a poisoned player, then that player is no longer poisoned. If the Pukka is drunk and chooses a player, that player does not become poisoned, so does not die the following night. If the Pukka was sober when they chose a player the previous night, but is drunk at night, that player does not die. But when the Pukka sobers up, the poison resumes and kills the player at night.
Demon
Each night*, choose a character: they die. If they are not in play, the Storyteller chooses who dies.
Like a bonfire on a moonless night… I see you, mortal.
"Each night*, choose a character: they die. If they are not in play, the Storyteller chooses who dies." The Ojo chooses specifically which character dies. Unlike other Demons, the Ojo must choose a character, not a player. The Storyteller may need to remind the player of this. We recommend that all players have their character sheet handy during the night phase. The Ojo can kill evil characters, if they wish. If there are multiple copies of a particular character in play, and the Ojo chooses that character to die, only one of those characters dies. If the Ojo chooses a character that is not in play, the Storyteller will almost always kill a living good player. It is possible, but uncommon, for the Storyteller to choose a dead player or an evil player to die.
Demon
매일 밤*, 만약 오늘 낮에 아무도 죽지 않았다면, 참가자 1명을 선택합니다. 해당 참가자는 죽습니다. 당신이 처음 죽을 때, 실제로는 살아있지만 죽은 것처럼 취급됩니다.
Not written yet.