마을주민
선원
매일 밤, 생존한 플레이어 1명을 선택합니다: 당신과 그중 1명은 황혼까지 취합니다. 당신은 사망할 수 없습니다.
다랑 술 겨루기할 놈 없나! 거기 나불대는 너! 날 이길 수 있다고 생각하나? 그럴 리가! 그럼, 거기 당신은 어떠쇼, 할매? 올드 맥킬리 특제 스파이스 럼 마셔본 적 있수? 가슴팍에 털이 수북이 날 정도로 기운이 번쩍한다니까! 자자, 배에 타시라고!
"매일 밤, 살아 있는 플레이어 1명을 선택하세요. 당신 또는 그 플레이어 중 하나는 해질녘까지 취합니다. 당신은 죽지 않습니다." 선원은 자신이 취하거나, 다른 누군가를 취하게 만듭니다. 선원이 멀쩡할 때는 죽지 않습니다. 매일 밤, 선원은 플레이어 한 명을 선택하고, 그 플레이어가 보통 취하게 됩니다. 선원이 자기 자신을 선택했다면, 다시 멀쩡해질 때까지 "죽지 않는다"는 능력을 잃습니다. 선원이 실수로 죽은 플레이어를 선택했다면, 이야기꾼은 다시 선택하게 해야 합니다. 선원이 다른 플레이어를 선택했다면, 누가 취할지는 이야기꾼이 정합니다. 마을주민을 골랐다면 대개 그 마을주민을 취하게 만들겠지만, 외지인이나 하수인, 악마를 골랐다면 보통은 선원 쪽이 취하는 편이 자연스럽습니다. 선원이 아직 밤에 행동하기 전이라도, 멀쩡한 상태라면 죽지 않습니다.
진행 방법
- 매일 밤, 선원을 깨우세요. 선원은 아무 플레이어나 한 명 가리킵니다. 선원을 다시 재운 뒤, 선원 또는 선택된 플레이어 중 한 명을 취함 리마인더로 표시하세요.
- 멀쩡한 선원이 죽을 상황이라면, 선원은 살아남습니다. 멀쩡한 선원이 처형되었다면, 그 플레이어가 처형되었지만 살아남는다고 선언하세요. (이유는 말하지 마세요.)
마을주민
전도사
매일 밤, 플레이어 1명을 선택합니다: 하수인을 선택했다면, 하수인은 그 사실을 알게 됩니다. 선택된 모든 하수인은 능력을 잃습니다.
부유하고 건강한 것이, 가난하고 병든 것보다 낫습니다.
"매일 밤, 플레이어 1명을 선택하세요. 하수인을 골랐다면 그 플레이어는 그 사실을 알게 되며, 선택된 하수인들은 모두 능력을 잃습니다." 설교자는 하수인들의 능력을 막아 버립니다. 설교자가 하수인을 고르면, 그 하수인은 자신이 설교당했다는 사실을 알게 되며, 설교자가 살아 있고 멀쩡하고 건강한 동안 더 이상 능력을 사용할 수 없습니다. 하수인이 아닌 플레이어를 골랐다면 아무 일도 일어나지 않습니다. 설교자는 죽은 플레이어도 고를 수 있습니다. 설교자가 플레이어를 고르는 순간 취하거나 중독되어 있었다면, 그 플레이어는 설교자의 능력 영향을 받지 않습니다. 설교자가 나중에 취하거나 중독되면, 설교당했던 하수인들은 설교자가 다시 멀쩡해질 때까지 능력을 되찾습니다.
진행 방법
- 매일 밤 설교자를 깨우세요. 설교자는 플레이어 1명을 가리킵니다. 설교자를 재운 뒤, 그 플레이어가 하수인이라면 그 하수인에게 능력 없음 알림을 놓고 깨워서 이 캐릭터가 당신을 선택했습니다 정보 토큰과 설교자 토큰을 보여준 뒤 다시 재우세요.
- 능력 없음 알림이 놓인 하수인들은 설교자가 살아 있는 동안 능력이 없습니다.
마을주민
예언자
매일 밤*, 사망한 플레이어 가운데 몇 명이나 악한 팀인지를 알게 됩니다.
오직 선택받은 자만이 장막 너머를 들여다볼 수 있소. 망자는 쉬이 잠들지 못한 채, 침묵 속에서 얼어붙은 북녘을 가리키고 있소.
"매일 밤*, 죽은 플레이어 중 몇 명이 악인지 알게 됩니다." 예언자는 죽은 플레이어 중 악이 몇 명인지를 압니다. 예언자는 매일 밤 악마의 공격 뒤에 행동하므로, 이 정보는 새벽이 밝아 모두가 눈을 떴을 때 죽어 있는 플레이어들을 기준으로 합니다. 예언자는 죽은 하수인과 악마뿐 아니라, 악 성향 여행자나 악으로 바뀐 마을주민·외지인처럼 악 성향이 된 다른 모든 죽은 플레이어도 감지합니다. 죽은 플레이어 수를 셀 때는, 성향이 원래와 반대라 캐릭터 토큰이 거꾸로 놓여 있는 마을주민과 외지인도 함께 세어야 합니다.
진행 방법
- 첫날 밤을 제외한 매일 밤, 예언자를 깨우세요. 죽은 악 플레이어 수에 맞춰 손가락으로 숫자(0, 1, 2 등)를 보여준 뒤, 예언자를 다시 재우세요.
마을주민
구마사제
매일 밤*, (지난밤에 선택하지 않았던) 플레이어 1명을 선택합니다: 악마가 선택된다면 그 악마는 당신의 정체를 알게 되지만 오늘 밤 깨지 않습니다.
부정한 영혼이여, 사탄의 권세여, 지옥의 군단이여, 사악한 무리와 이단이여, 주 예수 그리스도의 이름과 권능으로 너희들을 구축하리라. 하느님의 교회로부터, 하느님의 형상으로 창조되고 어린 양의 보혈로서 구원받은 이들로부터 영원히 물러갈지어다!
"매일 밤*, 플레이어 1명(전날 밤과 다른 사람)을 선택하세요. 그 플레이어가 악마라면, 당신이 누구인지 알게 되고 오늘 밤 깨어나지 못합니다." 엑소시스트는 악마가 깨어나 공격하는 것을 막습니다. 첫날 밤을 제외한 매일 밤, 엑소시스트는 플레이어 한 명을 고릅니다. 그 플레이어가 악마가 아니라면, 악마는 평소처럼 공격할 수 있습니다. 하지만 악마를 골랐다면, 그 악마는 오늘 밤 깨어나지 못하므로 공격 대상을 선택할 수 없습니다. 대신 악마는 자신이 공격할 수 없다는 사실과 엑소시스트가 누구인지를 알게 됩니다. 다른 악마 능력은 여전히 작동합니다. 예를 들어 좀버얼은 죽어도 살아남을 수 있고, 푸카는 이전 밤에 공격한 플레이어를 죽일 수 있으며, 샤발로스는 플레이어를 되살릴 수도 있습니다. 엑소시스트는 같은 플레이어를 두 밤 연속으로 선택할 수 없습니다.
진행 방법
- 첫날 밤을 제외한 매일 밤, 엑소시스트를 깨우세요. 엑소시스트는 아무 플레이어나 한 명 가리킵니다. 선택된 플레이어의 캐릭터 토큰에 선택됨 리마인더를 놓고, 엑소시스트를 다시 재우세요.
- 엑소시스트가 악마를 선택했다면, 악마를 깨우세요. 이 캐릭터가 당신을 선택했습니다 정보 토큰과 엑소시스트 토큰을 보여준 뒤, 엑소시스트 플레이어를 가리키고 악마를 다시 재우세요. 그날 밤에는 나중에 악마를 깨우지 않습니다.
예시 · 메모
- 엑소시스트에게 선택된 악마는 자신의 악마 능력을 쓰기 위해서는 깨어나지 못하지만, 다른 캐릭터의 능력 때문에 깨어나야 한다면 그 경우에는 여전히 깨어납니다. 다른 에디션 캐릭터와 함께 사용할 때 중요할 수 있습니다.
마을주민
농부
당신이 밤에 사망하면, 생존한 선한 플레이어 1명이 농부가 됩니다.
높으신 분들이라고 해서 밥 없이 살 수 있는 건 아니지. 우리 없이는 이 도시는 굶어 죽는단다.
"당신이 밤에 죽으면, 살아 있는 선 플레이어 1명이 농부가 됩니다." 농부는 더 많은 농부를 만들어 냅니다. 농부가 밤에 죽으면, 다른 플레이어 한 명도 농부가 됩니다. 이렇게 농부가 될 수 있는 것은 선 플레이어뿐입니다. 새 농부도 나중에 밤에 죽으면, 또 다른 농부가 생깁니다. 처형처럼 낮에 죽은 농부는 새 농부를 만들지 않습니다. 메제펠레스 때문에 악이 된 농부처럼, 악 성향이 된 농부도 여전히 새 농부를 만들 수 있습니다. 하지만 원래 마을주민이나 외지인였던 악 플레이어는 농부가 될 수 없습니다. 농부끼리는 서로 누가 농부인지 알지 못하지만, 새로 농부가 된 플레이어는 자신이 이제 농부라는 사실을 알게 됩니다. 플레이어가 농부가 되면 이전 캐릭터가 아니게 되며, 이전 능력도 더 이상 가지지 않습니다. 이전 능력의 지속 효과도 즉시 끝납니다.
진행 방법
- 농부가 오늘 밤 죽었다면, 살아 있는 선 플레이어 1명을 깨우세요. 당신은 이 캐릭터입니다 정보 토큰과 농부 캐릭터 토큰을 보여준 뒤 다시 재우세요. 그 플레이어의 기존 캐릭터 토큰은 농부 토큰으로 교체하세요.
마을주민
까마귀지기
밤에 사망하면, 깨어나서 플레이어 1명을 선택합니다: 그의 캐릭터를 알게 됩니다.
내 까마귀들이 나를 위해 복수하리! 훨훨 날아라, 사랑스럽고 충직한 아이들이여! 저택으로, 강가로! 골목으로, 상가로! 훨훨 날아가거라!
"당신이 밤에 죽으면, 잠에서 깨어 플레이어 1명을 선택합니다. 그 플레이어의 캐릭터를 알게 됩니다." 까마귀지기는 밤에 죽으면 플레이어 한 명의 캐릭터를 알아낼 수 있습니다. 까마귀지기는 자신이 죽는 바로 그 밤에 깨어나 즉시 플레이어를 한 명 선택합니다. 까마귀지기는 원한다면 죽은 플레이어를 선택해도 됩니다.
진행 방법
- 까마귀지기가 오늘 밤 죽었다면, 까마귀지기를 깨우세요. 까마귀지기는 아무 플레이어나 한 명 가리킵니다. 선택된 플레이어의 캐릭터 토큰을 까마귀지기에게 보여준 뒤, 까마귀지기를 다시 재우세요.
- 플레이어들이 밤에 자신이 무엇을 하고 있는지 실시간으로 말하는 것은 가급적 막거나 금지하는 편을 권합니다.
외지인
성자
당신이 처형으로 사망하면, 당신이 속한 팀이 패배합니다.
지혜는 마음에 평화를 심고, 참된 인내는 지혜의 열매를 맺게 하느니라. 두려워하지 말지어다. 이 모든 두려움 주님 안에서 사라질 날이 오리라. 한 마음으로 기도하라. 함께 뜻 모은다면, 모두가 거룩함에 이르리라.
"당신이 처형으로 죽으면, 당신의 팀이 패배합니다." 성자는 자신이 처형되면 게임을 끝냅니다. 성자가 처형으로 죽으면 게임은 즉시 끝납니다. 선이 패배하고 악이 승리합니다. 성자가 악마에게 죽는 것처럼, 처형이 아닌 다른 방식으로 죽었다면 게임은 계속됩니다.
진행 방법
- 성자가 처형으로 죽었다면, 게임이 끝나고 악이 승리한다고 선언하세요.
- 성자의 능력에는 "당신의 팀이 패배합니다"라는 독특한 문구가 있습니다. Trouble Brewing에서는 성자가 항상 선이므로 이것은 언제나 "악이 승리합니다"를 뜻합니다. 다른 에디션에서는 캐릭터가 성향을 바꿀 수도 있으므로, 악 성향의 성자가 처형되었다면 선이 승리합니다.
외지인
미치광이
당신은 악마가 아니지만, 악마라고 착각합니다. 악마는 당신이 누구인지 알고, 밤에 당신이 누구를 선택하는지 알게 됩니다.
이 몸은 밤이다... 아마도.
"당신은 자신이 악마라고 믿지만 사실은 아닙니다. 악마는 당신이 누구인지, 그리고 밤마다 누구를 고르는지 압니다." 미치광이는 자신이 악마라고 믿습니다. 주정뱅이와 비슷하게, 미치광이는 자신의 진짜 캐릭터와 진짜 성향을 모릅니다. 게임에 실제로 있는 악마인 것처럼 매일 밤 깨어나 공격하지만, 실제 악마 능력은 없기 때문에 그 선택은 아무런 효과도 내지 못합니다. 미치광이는 첫날 밤에 깨어나 블러프용 캐릭터 3개와 적절한 수의 하수인 정보를 받지만, 그 정보는 틀릴 수도 있습니다. 진짜 악마는 미치광이가 매일 밤 누구를 공격하려고 했는지 알게 됩니다.
진행 방법
- 게임을 세팅할 때, 미치광이 토큰과 악마 토큰을 모두 주머니에 넣으세요. 모든 토큰을 다시 돌려받은 뒤에는 마도서에서 미치광이와 악마의 위치를 서로 바꾸세요.
- 첫날 밤, 미치광이를 깨워 그 플레이어가 악마인 것처럼 행동하세요. 이 플레이어들이 당신의 하수인입니다 정보 토큰을 보여주고, 실제 게임에 있는 하수인 수만큼의 플레이어를 가리키세요. (실제 하수인일 필요는 없습니다.) 이어서 블러프용으로 선 캐릭터 토큰 3개를 보여주세요. (실제로 게임에 있는 캐릭터여도 됩니다.)
- 첫날 밤, 악마를 깨워 당신은 이 캐릭터입니다 정보 토큰과 실제 악마 토큰을 보여주세요. 그런 다음 이 플레이어는 정보 토큰과 미치광이 토큰을 보여주고, 미치광이 플레이어를 가리키세요.
- 매일 밤, 진짜 악마가 공격하기 전에 미치광이를 먼저 깨워 해당 악마인 것처럼 행동하게 하세요. 미치광이가 선택한 플레이어마다 선택됨 리마인더를 놓고, 미치광이를 다시 재웁니다. এরপর 진짜 악마를 깨워 미치광이를 가리키고 미치광이 토큰을 보여준 뒤, 미치광이가 선택한 플레이어들도 가리켜 주세요. 그 후 진짜 악마는 평소처럼 행동합니다.
예시 · 메모
- 게임에 있는 실제 악마와 다른 종류의 악마라고 미치광이가 믿게 만들고 싶다면, 처음에 악마 토큰 두 개를 주머니에 넣고 마도서에 배치한 뒤 그중 하나를 미치광이 토큰으로 바꾸는 방법을 쓸 수 있습니다.
하수인
독살범
매일 밤, 플레이어 1명을 선택합니다: 그는 황혼까지 중독됩니다.
알파 화합물을 베타 화합물에 혼합하면... 이런, 그렇게 많이 넣지는 말라고!!
"매일 밤, 플레이어 1명을 선택하세요. 그 플레이어는 오늘 밤과 내일 낮 동안 중독됩니다." 독살범은 은밀하게 캐릭터 능력을 방해합니다. 매일 밤, 독살범은 플레이어 한 명을 선택해 그날 밤과 다음 날 낮 전체 동안 중독시킵니다. 중독된 플레이어는 능력이 없지만, 이야기꾼은 능력이 있는 것처럼 행동합니다. 실제 게임에는 아무 영향도 미치지 못하지만, 그 플레이어가 중독되지 않았다고 믿게 만들기 위해 이야기꾼은 적절한 시점에 그 플레이어를 깨워 평소처럼 진행합니다. 그 능력이 정보를 주는 능력이라면 이야기꾼은 거짓 정보를 줄 수 있습니다. 중독된 상태에서 "게임당 한 번" 능력을 사용했다면, 나중에 다시 그 능력을 사용할 수 없습니다.
진행 방법
- 매일 밤, 독살범을 깨우세요. 독살범은 아무 플레이어나 한 명 가리킵니다. 선택된 플레이어는 중독되므로, 그 플레이어의 캐릭터 토큰 옆에 중독 리마인더 토큰을 놓으세요. 그 후 독살범을 다시 재우세요. (중독된 플레이어도 평소처럼 깨어나 행동합니다. 능력은 없지만, 본인은 있는 줄 압니다. 그 능력이 정보를 줘야 한다면 원한다면 거짓 정보를 줄 수 있습니다. 자세한 내용은 규칙서의 "취함과 중독" 항목을 참고하세요.)
- 매일 해질녘, 중독된 플레이어는 다시 건강해집니다. 중독 리마인더를 제거하세요.
하수인
악마의 변호사
매일 밤, (지난밤에 선택하지 않았던) 생존한 플레이어 1명을 선택합니다: 그 플레이어가 내일 처형당하면, 그는 사망하지 않습니다.
제 의뢰인께서는 이의가 기각될 경우, 제 27조 B항 '오해의 소지가 있거나 잘못된 동사의 활용'에 따라 무죄를 주장합니다. 지난밤에 배심원 9명이 사망한 사실은 어디까지나 일견에 불과하며, 이는 윌즈와 툴의 판례에 의거한 바, 오히려 무죄 선고의 사유가 된다는 점을 말씀드립니다.
"매일 밤, 살아 있는 플레이어 1명(전날 밤과 다른 사람)을 선택하세요. 그 플레이어가 내일 처형되면 죽지 않습니다." 악마의 대변인은 플레이어를 처형으로부터 구해냅니다. 매일 밤, 악마의 대변인은 한 플레이어를 골라 다음 날 처형으로 죽지 않게 보호합니다. 다음 날 그 플레이어가 처형되더라도 처형 자체는 성립하지만, 플레이어는 살아남습니다. 악마의 대변인은 전날 밤과 같은 플레이어를 두 밤 연속으로 선택할 수 없습니다. 그 플레이어가 오늘 실제로 처형을 피했는지와 상관없이 마찬가지이며, 죽은 것으로 등록되는 좀버얼도 선택할 수 없습니다.
진행 방법
- 매일 밤, 악마의 대변인을 깨우세요. 악마의 대변인은 아무 플레이어나 한 명 가리킵니다. 악마의 대변인을 다시 재운 뒤, 선택된 플레이어를 처형 생존 리마인더로 표시하세요.
- 처형 생존으로 표시된 플레이어가 처형되었다면, 그 플레이어는 처형되었지만 살아남는다고 선언하세요. (이유는 말하지 마세요.)
악마
좀버얼
매일 밤*, 오늘 낮에 누구도 사망하지 않았다면, 플레이어 1명을 선택합니다: 그는 사망합니다. 당신이 처음으로 사망할 때, 실제로는 생존해 있지만 사망한 상태로 위장합니다.
나는, 이해 못 한다. 그대들. 인간의. 방식은. 보여다오. 흙을. 성자가. 잠든. 그곳을. 나 또한. 곧 잠들어야.
"매일 밤*, 오늘 아무도 죽지 않았다면 플레이어 1명을 선택하세요. 그 플레이어는 죽습니다. 당신은 처음 죽을 때, 살아남지만 죽은 것으로 등록됩니다." 좀버얼은 무덤 속에 누운 채로도 비밀리에 살아 있습니다. 좀버얼이 어떤 이유로든 처음 죽을 상황이 되면, 실제로는 죽지 않지만 이야기꾼은 죽은 것처럼 처리합니다. 좀버얼이 두 번째로 죽을 때는 진짜로 죽고, 그때 선이 승리합니다. 겉보기에는 죽은 좀버얼은 거의 모든 면에서 죽은 플레이어로 취급됩니다. 광장의 생명 토큰도 뒤집히고, 다음 번 투표할 때 투표 토큰도 잃으며, 지명도 할 수 없습니다. 부두교 신자와 함께라면 죽은 플레이어처럼 투표할 수도 있고, 찻집여인의 살아 있는 이웃에도 포함되지 않습니다. 차이가 있다면 게임이 끝나지 않고, 좀버얼은 여전히 공격하며, 다른 플레이어 둘만 살아 있어도 게임이 계속된다는 점뿐입니다. 좀버얼은 그날 낮에 아무도 죽지 않았을 때만 밤에 깨어나 공격합니다. 이미 죽은 플레이어가 처형되었다면, 그 플레이어는 다시 죽을 수 없으므로 좀버얼은 여전히 깨어납니다. 취했거나 중독된 좀버얼이 죽으면 선이 승리합니다. 이미 "죽은" 좀버얼이 취하거나 중독되더라도, 그 플레이어가 사실 살아 있다고 발표해서는 안 됩니다.
진행 방법
- 좀버얼이 처음 죽을 상황이라면, 좀버얼은 살아남습니다. 하지만 죽었다고 선언하고, 좀버얼 토큰에는 수의를 덮지 마세요. (광장의 생명 토큰은 평소처럼 뒤집습니다.) 이때부터 좀버얼은 죽은 것으로 등록됩니다.
- 매일 낮, 어떤 플레이어가 죽었다면 그 플레이어를 오늘 죽음 리마인더로 표시하세요. 좀버얼이 처형으로 "죽었다면" 죽은 것으로 등록되므로, 좀버얼도 오늘 죽음으로 표시하세요.
- 첫날 밤을 제외한 매일 밤, 누군가 오늘 죽음으로 표시되어 있다면 좀버얼을 깨우지 마세요.
- 첫날 밤을 제외한 매일 밤, 아무 플레이어도 오늘 죽음으로 표시되어 있지 않다면 좀버얼을 깨우세요. 좀버얼은 아무 플레이어나 한 명 가리킵니다. 좀버얼을 다시 재우고, 선택된 플레이어는 죽습니다. 그 플레이어를 죽음 리마인더로 표시하세요.
전설
보초
게임에 참여하는 외지인 수가 1명 적거나 많을 수도 있습니다.
성함이 어떻게 되십니까? 서류 부탁드립니다. 무기는 여기 맡기시길 바랍니다.
"외지인이 1명 더 있거나, 1명 덜 있을 수도 있습니다." 감시병을 추가하면 게임 속 외지인 수를 확실히 알기 어렵게 만들 수 있습니다. 공식 캐릭터 목록은 외지인 수를 완전히 확신할 수 없도록 정교하게 짜여 있어, 악 플레이어가 외지인 허풍을 쳐도 비교적 안전합니다. 하지만 스크립트 도구로 직접 만든 게임에서는 이런 여유가 없을 때가 많습니다. 어떤 이유로든 게임 속 외지인 수가 확정되어 버릴 것 같다면, 이야기꾼은 감시병을 추가해 상황을 흐리게 만들 수 있습니다. 그러면 악 팀이 외지인 허풍을 치기 쉬워지고, 실제 외지인도 더 의심스러워 보일 수 있습니다. 감시병이 게임에 있으면, 평소보다 외지인이 1명 더 있을 수도 있고, 1명 적을 수도 있으며, 그냥 정상 수일 수도 있습니다. 무엇으로 할지는 이야기꾼이 정합니다.
진행 방법
- 게임 시작 시 감시병이 게임에 있다고 선언하고, 마도서에 감시병 토큰을 추가하세요.
- 게임을 세팅할 때 캐릭터 토큰을 주머니에 넣기 전에, 외지인 토큰 1개를 추가하고 마을주민 토큰 1개를 빼거나, 외지인 토큰 1개를 빼고 마을주민 토큰 1개를 추가하거나, 아무것도 하지 않을 수 있습니다.